Il coltellino svizzero delle app per la vela

Naviga. Traccia. Ancora. Condividi.

Sailing Companion riunisce tracciamento GPS, navigazione per waypoint, una guardia all'ancora affidabile, un cockpit personalizzabile e pratici strumenti di bordo — su iPhone, iPad e Apple Watch. A terra, ti aiuta a raccontare la storia della tua navigazione. Nessun abbonamento. Senza sorprese.

Scopri le funzioni

1,99 € · iPhone, iPad & Apple Watch, iOS 17+ · 20 lingue

Il secondo di bordo nel palmo della mano.

E al tuo polso.

Pensata per la vita sotto vela

Tutto ciò che ti serve in navigazione — e niente di più.

Tracciamento & navigazione

Registra ogni viaggio, imposta waypoint e segui la tua rotta — su Apple Mappe o sulla carta OpenSeaMap, con uno strumento di misura rapido e cerchi di distanza.

Posizione live

Amici e famiglia seguono il tuo viaggio su una mappa live nel browser — tramite un link privato, senza account e senza dati personali.

Meteo

Previsioni in tutto il mondo per vento, raffiche, onde e pressione con il modello che preferisci — e con un tocco il meteo attuale finisce nel giornale di bordo.

Giornale di bordo digitale

Registra posizione, meteo, manovre, dati motore, foto e note vocali sulla linea del tempo del viaggio — ed esporta tutto come giornale di bordo PDF con mappa.

Cockpit in tempo reale

Componi il tuo cockpit con 12 metriche come SOG, COG, HDG, VMG, DTD e sbandamento — cifre grandi e leggibili a colpo d'occhio, anche in pieno sole.

Schermata di blocco & Dynamic Island

Velocità, rotta e miglia di oggi a colpo d'occhio senza sbloccare l'iPhone — più distanza e tempo al prossimo waypoint.

Allarme di ancoraggio

Dai fondo a un'ancora virtuale: la guardia si attiva da sola e registra la posizione. Se ari, l'allarme suona e lampeggia — anche con il telefono in standby.

Sicurezza & MOB

Modalità uomo a mare con un tocco e annunci vocali per tornare sul punto, barometro con allerta tempesta e checklist di sicurezza pronte all'uso.

Apple Watch a bordo

Metriche del cockpit, voci del giornale, allarme di ancoraggio e pulsante MOB al polso — anche quando l'iPhone è sottocoperta.

Contenuti per i social

Trasforma una giornata in mare in foto e video con traccia e dati live. L'assistente trova automaticamente il viaggio giusto.

Import & export

Esporta i viaggi in PDF, GPX, CSV o JSON, trasferiscili tra iPhone come archivio .sca via AirDrop e importa tracce GPX.

Strumenti

Checklist, prontuario nautico, rilevamenti incrociati, luce Morse e divisione spese per l'equipaggio — tutto nella scheda Strumenti.

Guardala in azione

Uno sguardo all'app su iPhone.

1 / 19

Affidabile quando rugge il vento.

Parliamoci chiaro.

Onesti su ciò che facciamo — e su ciò che non facciamo.

1 Cos'è — e per chi

Sailing Companion è un compagno chiaro e mirato per iPhone, iPad e Apple Watch per le tue navigazioni — tracciamento GPS con un cockpit leggibile alla barra (SOG, COG, prua, rotta da tenere), semplice navigazione per waypoint, un affidabile allarme di ancoraggio in background e un giornale di bordo digitale con foto e note vocali che puoi esportare come GPX, PDF o video da condividere. Pensato per crocieristi, chi noleggia e skipper giornalieri che vogliono uno strumento affidabile e senza fronzoli per registrare e rivivere il tempo passato sull'acqua.

2 Cosa non è — e per chi non è

Non è un chartplotter elettronico completo né un sostituto di una vera navigazione marittima — niente carte nautiche vettoriali ufficiali, niente AIS, niente radar, nessun calcolo di rotta attorno ai pericoli — quindi non è per chi pensa di navigare col solo smartphone o di mandare in pensione plotter, carte cartacee e arte marinaresca. Confronta sempre con le carte ufficiali e non affidarti a essa per decisioni critiche per la sicurezza.

3 Il patto — senza abbonamento, offline, tuo

Nessun abbonamento, nessun account cloud obbligatorio, nessuna pubblicità, e funziona offline perché in mare è la norma; le tue uscite restano sul tuo dispositivo e si spostano solo quando scegli di condividerle. Se cerchi un social network, una piattaforma SaaS a pagamento o un'app che raccoglie di nascosto i tuoi dati di posizione, non è questa.